La grande Olimpiade seconda parte - Documentari - Scheda video - Istituto Luce - Cinecittà

Documentari

La grande Olimpiade

seconda parte

data1961
regiaMarcellini, Romolo
italiana-01:07:00|colore|sonoro
credits / produzione Craveri, Mario (presceneggiatura)- Marcellini, Romolo (presceneggiatura)- D'Amico, Luigi Filippo (presceneggiatura)- Martucci, Donato (presceneggiatura)- De Felice, Lionello (presceneggiatura)- Valentini, Sergio (presceneggiatura)- Ferroni, Giorgio (presceneggiatura)- Zanetti, Gualtiero (presceneggiatura)- Filippini, Rino (presceneggiatura)- Marcellini, Romolo (sceneggiatura)- Ferrari, Nicola (sceneggiatura)- Arnaud, Fede (sceneggiatura)- Chiecchi, Giorgio (sceneggiatura)- Luisi, G. Daniele (presceneggiatura)- Valentini, Sergio (testo)- Martucci, Donato (testo)- Alessandri, Aldo (fotografia)- Attenni, Francesco (fotografia)- Bartoli, Libio (fotografia)- Colò, Cesare (fotografia)- Damicelli, Mario (fotografia)- Del Frate, Renato (fotografia)- Della Valle, Vittorio (fotografia)- Filippini, Angelo (fotografia)- Filippini, Rino (fotografia)- Fioretti, Mario (fotografia)- Jannarelli, Angelo (fotografia)- Kuweiller, Luigi (fotografia)- Lotti, Angelo (fotografia)- Lomiry, Emanuel (fotografia)- Manunza, Masino (fotografia)- Menczer, Erico (fotografia)- Piccirilli, Emanuele (fotografia)- Scarpelli, Marco (fotografia)- Secchi, Antonio (fotografia)- Sinistri Renato (fotografia)- Ventimiglia, Carlo (fotografia)- Zuccoli, Fausto (fotografia)- Caponera, Eliseo (assistenza tecnica)- Mongardini, Ennio (assistenza tecnica)- Damicelli, Mario (riprese aeree)- Filippini, Rino (luci)- Arnaud, Fede (aiuto regista)- Battaglia, Romualdo G. (aiuto regista)- Chiecchi, Giorgio (aiuto regista)- Luisi, G. Daniele (aiuto regista)- Giovagnorio, Carlo (segretario di produzione)- Jesuè, Giuseppe (segretario di produzione)- Ragugini, Enzo (segretario di produzione)- Vitaliani De Bellis, P. (segretario di produzione)- Amendola, Paolo (segretario di produzione)- Barbieri, Elisabetta (segretaria d'edizione)- Battaglia, Clara (segretaria d'edizione)- Buongiovanni, Lello (organizzazione)- Bettamio, Renato (organizzazione)- Palmini, Fulvio (organizzazione)- Vaccaro, Vico a.d.c. (organizzazione)- Benvenuti, Jolanda (montaggio)- Verdejo, Alberto (montaggio)- Serandrei, Mario (montaggio)- Lavagnino, Angelo Francesco (commento musicale)- Trovajoli, Armando (collaborazione musicale)- Savina, Carlo (direttore d'orchestra)- Galliano, Franco a.d.c. (direttore di produzione)
keywords Fikotova, Olga- Connolly, Harold Vincet- Crosby, Bing- Brown, Earlene Dennis- Ponomareva - Romanshvova, Nina- Davis, Otis- Spence, Malcom- Singh, Milka- Yerman, Jack- Young, Earl- Davis, Glenn- Karpati, Rudolf- Horvath, Zoltan- Zhdanovich, Viktor- Padovani, Lea- Leone, Giusi- Rudolph, Wilma- Hyman, Dorothy- Tobian, Gary- Webster, Robert David- Kramer, Ingrid- Bragg, Don atletica- Beghetto, Giuseppe- Simon, Jurgen- Gaiardoni, Sante- Staben, Lothar- Vallotto, Mario- Vigna, Marino- Testa, Franco- Fanfani, Amintore- Sterckx, Leo- Balas, Iolanda- Shirley, Dorothy Ada- Jozwiakoska, Jaroslawa- Yang, Chuan-Kwang- Kuznetsov, Vasily- D'Inzeo, Piero- D'Inzeo, Raimondo- Broome, David- Hary, Armin- Lauer, Martin- Cochran, Richard- Oerter, Al- Babka, Richard- Berruti, Livio- Cullmann, Bernd- Mahlendorf, Walter- Radford, Peter- Jones, David- Segal, David- Whitehead, Nelville- Bartenev, Leonid- Kosanov, Gusman- Konovalov, Yuri- Ozolins, Edvin- Ionov, Vyacheslov- Kauder, Reinhold- Perleberg, Gunter- Carney, Lester- Seye, Abdoulaye- Folchi, Alberto- Bikila, Abebe- Rhadi ben Abdesselem, Abdesiem- Magee, Barry- Calarese, Wladimiro- Arienti, Luigi- Bianchetto, Sergio- Delfino, Giuseppe- Gasparella, Valentino- Jay, Allan- Johnson, Rafer- Kaufmann, Carl- Krepkina, Vera- Morris, Ronald Hugh- Sisikin, Yury Fyodorovich- lancio del disco- Atletica leggera- nazionale italiana di pallanuoto- nazionale ungherese di pallanuoto- nazionale sovietica di pallanuoto- lancio del disco- scherma- tuffi- salto con l'asta- ciclismo- hockey su prato- nazionale indiana di Hockey su prato- nazionale pakistana di hockey su prato- salto in alto- decathlon- canottaggio- Nazionale italiana di canottaggio- Nazionale tedesca di canottaggio- Nazionale statunitense di canottaggio- nazionale canadese di canottaggio- nazionale cecoslovacca di canottaggio- Roma- Stadio olimpico di Roma- Piazza del Campidoglio a Roma- Castel Sant'Angelo- Arco di Costantino- via Appia Antica- Lago di Albano- Residenza Papale a Castel Gandolfo-
- Sequenze:
- 1. Roma
- 2. domenica di settembre, una carrozzella per via Nazionale mentre lo spazzino pulisce la strada e poca gente è a passeggio
- 3. sulla carrozzella amoreggiano la cecoslovacca Olga Fikotova e l'americano Harold Connolly
- 4. l'incontro di alcuni atleti con attori del cinema sulla scalinata di Trinità de Monti
- 5. il famoso cantante Bing Crosby si intrattiene con la sovietiva Vera Krepkina - Kolashnikova, le valuta la muscolatura del braccio
- 6. gli atleti si fermano in pazza Venezia davanti all'Altare della Patria
- 7. fanno fotografie, acquistano gelati, comprano palloncini, passeggiano per via Veneto
- 8. sono la squadra americana, quella giapponese e quella indiana
- 9. le ragazze si fermano ada cquistare piccole chincaglierie davanti a Fontana de Trevi
- 10. un gruppo di atlete nere fa il tradizionale lancio della moneta con le spalle rivolte alla fontana
- 11. i coniugi Connolly sulla carrozzella mentre passano per via dei Fori Imperiali
- 12. veduta panoramica dei Fori dalla chiesa di santa Francesca Romana
- 13. gli incontri di lotta si svolgono all'interno della Basilica di Massenzio
- 14. momenti di incontri di lotta greco-romana
- 15. riprese molto ravvicinate sui volti dei lottatori durante lo sforzo del combattimento
- 16. è notte, la luce illumina il tappeto, scene anche umoristiche per prese involontarie
- 17. la vittora è andata 3 volte ai sovietici, 3 ai turchi, 1 ai rumeni, 1 ai bulgari
- 18. nella lotta libera 4 medaglie d'oro agli USa, 3 alla Turchia ed una alla Germania
- 19. ripresa di tre combattimenti in contemporanea sui tre tappeti durante una notturna
- 20. incontro finale di pallanuoto maschile tra la nazionale italiana e qualla ungherese in notturna presso lo stadio del Nuoto
- 21. p.p. della squadra ungherese in calottina bianca: Boros, Hevesi, Mater, Gyarmati, Kamizza, Domator, Felkai
- 22. i pallanuotisti italiani in calottina nera, si tolgono gli accappatoi: Rossi, D'Altrui, Pizzo, Lonzi , Lavoratori, Bondi, Parmeggiani
- 23. il fischio d'inizio e la lotta per la conquista della palla al centro della piscina
- 24. fasi della partita, un tiro parato dall'ungherese Otto Boros
- 25. il primo goal realizzato da Laszlo Felkai
- 26. il Settebello riparte all'attacco e segna una rete con Rosario Parmeggiani
- 27. il pareggio viene con Franco Lavoratori, il primo tempo finicisce con il vantaggio ungherese per 3 a 2
- 28. goal annullato alla nazionale italiana, il portiere magiaro Boros para ancora
- 29. numerosi tiri in rete del Settebello azzurro che non producono goal
- 30. un tiro libero a favore degli italiani, segna Danio Bardi
- 31. grande esultanza sugli spalti per il pareggio della nazionale italiana
- 32. il vassoio con le medaglie, i volti sorridenti degli italiani e della squadra sovietica arrivata seconda
- 33. gare di lancio del disco femminile: p.p. di una atleta statunitense mentre si toglie la tuta
- 34. la lanciatrice americana Earlene Brown numero 129, la sovietica Nina Ponomareva - Romashokova mentre si aggiusta l'impermeabile
- 35. p.p. della atleta Eugenia (?)
- 36. p.p. di Fikotova Connolly mentre si toglie la tuta, indossa la divisa statunitense
- 37. vince la sovietica con 55 metri e 10 centimetri, nuovo record olimpico, fasi del lancio
- 38. il lancio della atleta nera Brown che arriverà sesta, il lancio della Cuznekova che arriverà quinta
- 39. gara finale dei 400 metri piani maschili
- 40. p.p. del giudice che spara il colpo di partenza
- 41. ripresa degli atleti in gara da una delle tribune, sulla curva dello stadio
- 42. nella fase iniziale della cora sono uno a fianco dell'altro il sudafricano Malcom Spence e l'indiano Singh Milka
- 43. alla curva che precede l'arrivo Otis Davis e Carl Kaufmann li raggiungono e li superano
- 44. l'americano ed il tedesco si contendono la vittoria al fotofinish
- 45. lo statunitense vince per una gamba più lunga, il tedesco cade a terra, terzo arrivato il sudafricano Spence
- 46. nuovo record mondiale per entrambi sul tabellone dello stadio
- 47. la foto usata per decretare il vincitore: Davis è primo per pochissimo
- 48. l'atleta esulta e i fotoreport lo fotografano, le congratulazioni di Singh e di un giudice
- 49. panoramica sugli spalti, il pubblico indossa impermeabili e tiene gli ombrelli aperti
- 50. p.p. della staffetta statunitense della 4 x 400, nell'ultima frazione Otis Davis fa il record del mondo, i colleghi sorridono e si abbracciono per il nuovo record mondiale
- 51. p.p. di Yerman Jack, Young Earl e Davis Glenn
- 52. le bandiere sul pennone, sul più alto la bandiera sovietica
- 53. la atleta sovietica Vera Kreptikina ha vinto la gara di salto in lungo e nuovo record del mondo con 6 metri e 37 centimetri
- 54. la ripresa al rallentatore della prova di salto in lungo femminile
- 55. la prova della atleta neozelandese, la corsa a rallentatore
- 56. il salto eseguito dalla medaglia di bronzo della Germania con il numero 88
- 57. il palazzo dei Congressi all'Eur dove si svolgono le gare di scherma
- 58. due schermidori davanti al palazzo, p.p.
- 59. alcune gare all'interno, il pubblico partecipa calorosamente alle gare
- 60. fasi della premiazione della sciabola: terzo arrivo Wladimiro Calarese, secondo arrivato l'ungherese Rudolf Karpati e medaglia d'oro il giovane Zoltan Horvath
- 61. fasi della gara di fioretto maschile: vince il sovietico Viktor Zhdanovich sul connazionale Yuri Sidikin
- 62. la prova di spada tra l'italiano Giuseppe Delfino e lo scozzese Allan Jay, mancino
- 63. p.p. di Lea Padovani che assiste alla competizione
- 64. esplosione di gioia dello schermidore italiano, i compagni lo abbracciano, applausi del pubblico, l'atleta esausto e sudato
- 65. corsa 100 metri femminile: la atleta italiana Giuseppina Leone arriva seconda dietro la statunitense Wilma Rudolph nella semifinale
- 66. le due giovani atlete si stringono la mano, le congratulazioni delle altre partecipanti
- 67. le atlete si preparano per la gara finale, un silenzio sovrasta lo stadio Olimpico
- 68. giornata ventosa, la Rudolph taglia il traguardo per prima con un record di 11'' netti
- 69. la giovane nera stringe la mano alle altre concorrenti
- 70. il tabellone della gara: prima Rudolph, seconda Dorothy Hyman britannica, terza l'italiana
- 71. la premiazione della corsa, le bandiere salgono sul pennone
- 72. la finale dei 200 metri femminili: ripresa in campo lunghissimo dall'alto
- 73. la Rudolph taglia il traguardo per prima subissando le antagoniste
- 74. il cartellone luminoso annota l'ordine di arrivo: Rudolph con 24'', Jutta Heine tedesca e terza ancora la Hyman
- 75. fasi della staffetta femminile 4 x 100: lo scambio per l'ultima frazione
- 76. la Rudolph vince la sua nona gara in nove giorni
- 77. fasi della competizione dei tuffi maschile
- 78. l'americano Gary Milburn Tobian nella prova dalla piattaforma da 10 metri, salto mortale e mezzo con doppio avvitamento
- 79. il salto dalla piattaforma di 10 metri del vincitore: salto mortale e mezzo ritornato e carpiato dello statunitense Robert David Webster
- 80. Webster abbraccia la moglie, p.p. del volto sorridente e felice
- 81. fasi della gara del trampolino da 3 metri donne
- 82. la prova di salto mortale e mezzo ritornato della medaglia d'oro della tedesca Ingrid Kramer
- 83. i tuffi della altre concorrenti femminili dal trampolino
- 84. tuffi maschili dal trampolino, le prove viste al rallentatore
- 85. salto mortale e mezzo indietro con doppio avvitamento e mezzo
- 86. la ripresa dalla piattaforma superiore dei vari tuffi maschili da trampolino
- 87. la ripresa dei tuffi femminili dalla piattaforma ripresi da bordo piscina
- 88. un crescendo di tuffi sempre più acrobatici e veloci
- 89. salto in alto con asta
- 90. un atleta prova la flessibilità della sua asta
- 91. il saltatore sovietico si rompe una caviglia quando ricade sulla paglia, il volto sofferente e dolorante dell'atleta
- 92. le prove dei concorrenti, riprese anche a rallentatore
- 93. la sfida è tutta americana tra Donald George Bragg e il connazionale Ronald Hugh Morris, il salto è di metri 4,60
- 94. la misurazione dell'asta prima della prova, ripresa del pubblico di spalle che applaude
- 95. è notte, le luci sono accese sullo stadio, il saltatore americano è sdriato su una panchina avvolto nella coperta
- 96. la prova è sui 4,70 metri, Morris sbaglia
- 97. Bragg esulta dopo la prova, è il nuovo campione e primatista olimpico
- 98. ciclismo
- 99. p.p. di Sante Gaiardoni che si prepara
- 100. un giovane ciclista olandese è caduto, porta una ferita sulla fronte e sulla coscia
- 101. p.p dei due ciclisti italiani del tandem Giuseppe Beghetto e Sergio Bianchetto
- 102. p.p. dei ciclisti tedeschi Jurgen Simon e Lothar Staben
- 103. la fase iniziale fatta di studi e poi improvvisamente partono velocissimi
- 104. fasi della gara, gli italiani sempre in testa davanti agli avversari
- 105. le braccia alzate in segno di vittoria, baci ed abbracci dalla squadra
- 106. Bianchetto cede alle lacrime di commozione
- 107. i due ciclisti italiani sul podio con le medaglie al petto
- 108. la preparazione delle gomme per le biciclette della competizione a squadre
- 109. p.p. dei quattro ciclisti italiani: Mario Valotto, Marino Vigna, Franco Testa e Luigi Arienti
- 110. la squadra azzurra si contende la finale con la squadra tedesca
- 111. la 4000 metri a squadre è nel pieno dello svolgimento, la squadra della Germania Democratica inizialmente resiste
- 112. le braccia alzate, la vittoria è venuta tenendo la media di 53 km orari
- 113. i giovani ciclisti italiani con le medaglie salutati ed abbracciati da Amintore Fanfani
- 114. p.p. dei ciclisti italiani Gaiardoni e Gasparetto che partecipano alla 1000 metri sprint, massaggi e panni freddi per il volto
- 115. veduta panoramica notturna del velodromo illuminato dai lampioni
- 116. la semifinale tra l'italiano Gasparella Valentino con il belga Leo Sterckx
- 117. il belga lo supera con una gagliarda rimonta
- 118. p.p. di Gaiardoni e Sterckx prima della gara
- 119. Gaiardoni cade e si fa male alla gamba sinistra
- 120. i due ciclisti partono per l'ultima prova, Gaiardoni in testa e Sterckx lo pedina
- 121. l'italiano fa una corsa di attesa, poi scende e sale sulla pista, il belga alle calcagne
- 122. il belga scatta all'interno, Gaiardoni lo brucia superandolo dall'esterno
- 123. il ciclista italiano saluta, ringrazia sul palco, accanto al secondo posto il belga e terzo l'italiano Gasparella
- 124. fumogeni sul velodromo durante la notte
- 125. alcuni indiani assistono alla finale di hockey su prato
- 126. fasi della partita tra la nazionale indiana e quella pakistana
- 127. 23 agosto 1960 un giocatore pakistano dopo 32 anni di dominio asoluto dell'India porta alla vittoria la sua nazionale
- 128. il pubblico indiano rimane stupito del goal e della sconfitta
- 129. fasi della partita tra le due nazionali, p.p. di alcuni giocatori
- 130. tra il pubblico sugli spalti la presenza di persone provenienti dalle due grandi nazioni è evidente: alcuni esultano per la vittoria, altri hanno volti scuri per la sconfitta
- 131. salto in alto femminile
- 132. sventolio di bandiere sui pannoni
- 133. un violento temporale ha costretto i giudici a coprirsi sotto ombrelloni e imperameabili
- 134. la atleta rumena Iolanda Balas, salto in alto, indossa l'impermeabile
- 135. una saltatrice senza scarpe con i piedi rivolti verso l'alto, altre sono coperte da impermeabili e plaid di lana
- 136. la saltatrice polacca Jozwiakoska Jaroslawa mentre salta 1,71 metri, indossa una sola scarpa al piede sinistro
- 137. il salto in alto della Balas a rallentatore, due modi diversi di affrontare l'asticella tra le due atlete
- 138. Balas prepara il tappeto per un altra prova, risultato raggiunto
- 139. la rumena beve qualcosa di caldo dal bicchiere del suo thermos
- 140. la saltatrice sale sul podio per ricevere la medaglia d'oro
- 141. il tabellone segna Balas 1,85 metri, Jozwiakoska 1,71 e la britannica Shirley Dorothy
- 142. le tre saltatrici si congratulano tra loro, p.p. della Balas soddisfatta con la medaglia d'oro
- 143. Decathlon
- 144. gli atleti di varie nazioni giungono allo stadio per la prova di atletica
- 145. p.p. dell'atleta nero del Texas Rafer Johnson mentre si prepara per la corsa dei 100 metri,p.p. di Yang Chuan-Wang atleta di Formosa
- 146. le prove della corsa dei due alteti, la diversità delle due prove
- 147. la prova del salto in lungo di Jhonson che raggiunge 7,35 metri
- 148. il salto in lungo del sovietico Vasily Kuznetsov
- 149. il salto di Yang è 7,46 metri
- 150. un momento di intervallo tra le varie prove
- 151. Yang lancia il peso a 13,33 metri, Johnson con 15,82 metri lo supera
- 152. giornalisti in tribuna, panoramica dello stadio in pieno temporale, lo stadio vuoto
- 153. giudici con gli impermeabili sotto il diluvio, la misurazione dell'asta per il salto in alto
- 154. a sera la pioggia è sparita: la prova di Johnson che salta 1,85 metri
- 155. la prova di Yang a 1,90 metri, il vantaggio dello statunitense scende
- 156. la corsa 400 metri piani: Yang precede Johnson, il distacco è di 55 punti
- 157. p.p. dell'atleta texano, preoccupato, Yang e Kuznetsov parlano seduti in panchina
- 158. la prova dell'italiano Sarsa nei 100 metri ostacoli, vince la sua batteria
- 159. ripresa a rallentatore delle prove dei due atleti statunitense e cinese
- 160. Yang si porta primo in classifica
- 161. la prova del lancio del disco: Yang p.p. dello sforzo in volto, per primo risulta Johnson, terzo il russo
- 162. la prova del salto con l'asta: il primo è lo statunitense
- 163. Yang salta 4,30 metri, 24 punti dallo statunitense
- 164. il lancio del giavellotto avviene di sera: le tre prove degli atleti
- 165. luna piena sulle bandiere dello stadio
- 166. l'ultima gara è la corsa dei 1500 metri piani, lo statunitense si incolla al cinese
- 167. i due atleti sono stanchissimi all'arrivo, il nero americano si appoggia sulla spalla dell'avversario cinese
- 168. il giovane ragazzo cinese è disperato dopo tanta battaglia arrivare secondo, il padre lo stringe e lo consola
- 169. Johnson raggiunge Yang e si congratula con lui
- 170. il giorno dopo la premiazione: Johnson è in borghese, Yang sale sul podio per secondo, terzo il sovietico Kuznetsov
- 171. le bandiere delle tre nazioni sventolano sul pennone
- 172. equitazione: gara di salto ad ostacoli nella cornice di piazza di Siena
- 173. uno dei cavalieri sbaglia la prova, il cavallo cade
- 174. Raimondo D'Inzeo su Posillipo, il percorso senza errori
- 175. p.p. di Piero D'Inzeo in attesa del suo turno
- 176. p.p. delle gentili signorine presenti alla gara
- 177. le prove di altri concorrenti, uno di loro cade e rimane sull'erba
- 178. la prova di Piero D'Inzeo, solo quattro penalità nella prova
- 179. una caduta che sembrava irreparabile, recupera il cavallo The rock
- 180. Raimondo e Piero D'Inzeo rispettivamente primo e secondo posto, con loro cavalca il terzo arrivato David Broome inglese su Sunslave
- 181. la staffetta 4 x 100 maschile
- 182. panoramica sul pubblico che partecipa entusiasta alla corsa
- 183. p.p. del tedesco Armin Hary in attesa di ricevere il testimone
- 184. fasi dello scambio del testimone ripresa alle spalle degli atleti
- 185. la semifinale è vinta dalla Germania Federale davanti al Venezuela e alla Gran Bretagna con Karl Martin Lauer
- 186. la seconda semifinale è vinta dal quartetto statunitense Bud nella prima frazione, Norton prende il testimone, Johnson terza frazione, l'ultima frazione vede sempre avanti gli USA seguiti dalla squadra italiana con Livio Berruti
- 187. lancio del disco
- 188. Adolfo Consolini lancia il disco nella sua quarta Olimpiade
- 189. p.p. dell'atleta americano Cochran Richard
- 190. il tiro del potentissimo americano Richard Babka 58,02 metri
- 191. vince la medaglia d'oro un altro americano Al Oerter lanciando il disco a 59,18 metri nuovo record olimpico
- 192. il tabellone della competizione con la classifica degli atleti
- 193. i tre atleti americani ripresi di spalle mentre ascoltano l'inno e guardano e bandiere issarsi sui pennoni
- 194. gara 4 x 100 staffetta maschile
- 195. fasi dello scambio del testimone nella squadra della Germania Federale
- 196. nella quarta frazione l'americano Seime precede Lauer eguagliando il record mondiale
- 197. p.p. su Livio Berruti giunto quarto per la sua squadra
- 198. il tabellone è privo dei dati, i giudici del consiglio dei dieci discutono tra loro, gli atleti in attesa
- 199. il primo cambio di testimone tra gli americani è stato sbagliato
- 200. una fotografia dimostra l'irregolarità avvenuta, la staffetta statunitense viene squalificata
- 201. la gara viene ripresa nel dettaglio: lo scambio tra due corridori inglesi avviene fuori zona, questo evento non viene considerato dai giudici
- 202. la consegna delle quattro medaglie d'oro ai tedeschi: Armin, Cullmann, Majlendorg, Lauer
- 203. la consegna delle medaglie di bronzo agli inglesi: Radford, Jones, Segal e Whitehead
- 204. al secondo posto la Unione Sovietica con: Bartenev, Kosanov, Konovalov e Ozolins
- 205. gli atleti si stringono le mani, le bandiere sui pennoni
- 206. p.p. di Hary Armin che saluta
- 207. Veduta aerea sempre più ravvicinata del lago di Albano
- 208. la residenza del Papa a Castel Gandolfo domina il lago
- 209. fasi delle gare di canottaggio
- 210. la gara del singolo: p.p del vogatore sovietico Vyacheslav Ionov
- 211. la gara del due con: la squadra della Germania Federale
- 212. la vittoria arride alla squadra tedesca composta da Reinhold Kauder e Perleberg Gunter, un bambino riceve la terza medaglia per essere il timoniere
- 213. la consegna delle medaglie da parte del presidente del comitato olimpico Every Blumendge
- 214. la premiazione della competizione del quattro con, la consegna della medaglia al giovanissimo tedesco che fa da timoniere, la premiazione della squadra italiana giunta terza
- 215. ripresa panoramica in campo lunghissimo della gara di canottaggio del quattro senza, Stati Uniti e Unione Sovietica si contendono il primo posto
- 216. a 100 metri dal traguardo il gruppo italiano supera quello sovietico
- 217. gli americani aumentano il ritmo della vogata
- 218. l'arrivo dei tre equipaggi, p.p. di quello italiano con uno dei vogatori che si bagna il volto
- 219. inno americano e consegna delle medaglie sullo specchio d'acqua del lago
- 220. la gara degli otto con timoniere, nel crepuscolo della sera la partenza, il pubblicco affolla gli spalti
- 221. panoramica del lago ripresa dalle colline retrostanti, ripresa dalla linea di arrivo in campo medio, ripresa aerea della competizione
- 222. grande vittoria dell'armo tedesco della Germania Federale con 48 palate al minuto
- 223. secondo il Canada, terza la Cecoslovacchia, quinti gli USA, sesti gli italiani
- 224. il bracere della fiamma olimpica
- 225. stadio Olimpico gara dei duecento metri corsa piana
- 226. quarto di finale: tutto facile per il giovane Livio Berruti
- 227. gara di semifinale Berruti, Norton e Johnson, la ripresa a rallentatore
- 228. nuovo record olimpico con 20'' e 05centesimi
- 229. Livio Berruti si intrattiene con gli atleti statunitensi
- 230. p.p. del corridore italiano alla partenza
- 231. ripresa dagli spalti della gara, bellissima e molto emozionante
- 232. al taglio del filo Berruti e un atleta americano cadono a terra
- 233. Berruti è primo, segue l'americano Lester Carney e quindi il francese Abdoulaye Seye
- 234. Norton e Johnson sostengono il loro connazionale, Seye e Berruti esausti ringraziano
- 235. il momento della premiazione, il tabellone con il tempo di Berruti, la consegna della medaglia d'oro
- 236. la ripresa in campo lungo del podio con i tre atleti di spalle che si rivolgono verso le bandiere
- 237. Berruti riceve le congratulazioni del ministro del turismo e spettacolo Folchi
- 238. la maratona
- 239. piazza del Campidoglio vista dalla scalinata, p.p. di uno dei dioscuri, e di spalle da palazzo Senatorio
- 240. alcuni atleti di diverse nazionalità che parteciperanno alla maratona
- 241. la partenza sotto la scalinata del Campidoglio
- 242. atleti sovietici in p.p. scherzano tra loro, Sergey Popov
- 243. p.p. del volto di Abebe Bikila atleta etiope
- 244. la folla pressa il gruppo dei maratoneti in attesa di ricevere il via
- 245. le statue dei dioscuri e di Marco Aurelio
- 246. lo sparo e i maratoneti partono per i 42 km e 195 metri
- 247. il passaggio sotto il grande Altare della Patria, una folla continua sul bordo della strada
- 248. la ripresa avviene attraverso un mezzo motorizzato, molto vicino agli atleti ed anche con una ripresa aerea che mostra tutto lo spettacolo di via dei Fori Imperiali
- 249. automobili dei giudici e della polizia seguono e sono vicine agli atleti, il Colosseo ripresa dall'auto e dall'aereo
- 250. comanda il gruppo il britannico Kily
- 251. il gruppo passa davanti alle Terme di Caracalle e supera Porta Ardeatina per avviarsi verso il mare, ripresa aerea
- 252. ripresa dall'auto dei volti degli atleti di diverse nazionalità
- 253. panoramica dell'Eur con il palazzetto dello Sport e sul lato sinistro in lontananza il Fungo
- 254. il gruppo di testa è formato da un britannico, da un belga, da un olandese e da due marocchini
- 255. p.p. dei piedi scalzi di Abebe Bikila
- 256. ripresa dell'elicottero in volo
- 257. rimangono in quattro Kily, Van der Brisch, Rhadi e Bikila (?)
- 258. la maratona prosegue, la gente incita gli atleti
- 259. il sole sta tramontanto all'orizzonte, al ventesimo chilometri sono rimasti in due: l'ufficiale marocchino Rhadi ben Abdesselam e Abebe Bikila soldato nella guadia imperiale etiope
- 260. giunge la notte e i maratoneti attraversano luoghi antichi di Roma
- 261. il mausoleo di Galla Placidia sulla via Appia, porta Latina
- 262. p.p. dei due maratoneti, le loro gambe veloci
- 263. fiaccole illuminano la via Appia antica agli atleti
- 264. ripresa notturna della competizione, auto e motociclette seguono i maratoneti, il pubblico sui marciapiedi
- 265. due maratoneti sovietici durante la corsa
- 266. il terzo posto del neozelandese, ripreso di spalle, Barry Magee
- 267. veduta aerea notturna, illuminata da tante luci dell'Arco di Costantino e del Colosseo
- 268. i maratoneti transitano sotto l'arco di San Sebastiano
- 269. un atleta statunitense si mangia un panino, un altro beve un bicchiere d'acqua e smette di correre
- 270. ad un chilometro al traguardo Bikila è solo, taglia il traguardo
- 271. rifiuta i soccorsi e continua una piccola corsa sul posto sotto l'arco di Costantino, finalmente qualcuno lo abbraccia e si congratula
- 272. un giornalista con la penna in bocca e le dita che scorrono veloci sulla macchina da scrivere
- 273. dopo 35 secondi arriva il marocchino Rhadi, Abebe Bikila portato in trionfo
- 274. terzo arriva il neozelandese, viene soccorso con una coperta
- 275. l'arrivo dei due sovietici Robdjev e Popov (?), rifiutano la coperta di un soldato italiano e si abbracciano
- 276. l'arrivo di un maratoneta esausto e preso al volo da uno degli assistenti
- 277. la premiazione degli atleti sotto l'arco di Costantino
- 278. un atleta da solo giunge dopo un ora dall'arrivo di Bikila
- 279. cerimonia di chiusura
- 280. panoramica in campo lunghissimo dello stadio Olimpico di notte illuminato
- 281. gli alfieri delle nazioni partecipanti sfilano nello stadio e si radunano uno accanto all'altro sul campo erboso
- 282. l'alfiere statunitense, quello sovietico, quello italiano, quello etiope, quello danese, quello coreano, quello tedesco federale, una giovane donna per la Germania Democratica
- 283. le bandiere delle nazioni si radunano al centro dello stadio e fanno un semicerchio intorno al palco dove tiene un discorso il presidente del comitato olimpico
- 284. la bandiera del Giappone accanto a quella italiana e quella dei giochi olimpici per i futuri giochi olimpici di Tokyo 1964
- 285. panoramica in campo lunghissimo della manifestazione che si chiude e le luci che progressivamente si spengono
- 286. lo stadio è pieno di fiaccole luminose, sono giornali in mano al pubblico presente
- 287. il abellone si illumina della scritta arrivederci a tokyo 1964
- 288. atleti di diverse nazioni, accompagnati dai cadetti di marina, con la bandiera dei giochi olimpici
- 289. sette fasci luminosi blu si proiettano dietro lo stadio, fuochi di artifici a castel sant'Angelo